28.09.2023
Уровни немецкого языка
Изучение любого иностранного языка разбито на уровни и немецкого в том числе. Уровень показывает, на каком этапе освоения языка вы находитесь. Знание немецкого оценивается по единой европейской системе CEFR (Общеевропейская шкала языковой компетенции). Она позволяет оценить сразу несколько языковых аспектов: чтение, говорение, понимание на слух и письмо.
Как и в других языках, в немецком есть шесть уровней (три основных ступни, в каждой из которых две подступени).
А1 (Anfänger) — Уровень выживания
Это начальный уровень, предполагающий следующие умения:
- знание алфавита и простейших фраз (знакомство, приветствие, дни недели, названия комнат и т. д.);
- базовые фонетические и разговорные навыки;
- ответы на простые вопросы и способность задать встречные;
- несложная беседа на близкие темы (семья, работа, погода и пр.);
- медленное чтение несложных текстов;
- понимание речи на слух, при медленном и четком произношении;
- составление простейших предложений;
- базовые навыки письма (заполнение формы в отеле, поздравление на открытке и пр.).
А2 (Grundlagen) — Предпороговый уровень
Этот уровень предполагает неуверенное, но уже более продвинутое, чем А1 владение немецким. Сюда относятся такие навыки, как:
- чтение простых текстов и способность их обсуждать;
- более широкая лексика (цвета, путешествия, хобби, здоровье и т. д.);
- чтение вывесок, объявлений, указателей и пр.;
- понимание несложных текстов на слух на знакомые темы;
- способность вести простую беседу, отвечать на вопросы, задавать их;
- более глубокое знание грамматики, а значит и более развитая речь с употреблением верных времен глаголов, степеней прилагательных, местоимений и пр.
B1 (Aufbau 1) — Пороговый
Уровень В — это уже самостоятельное владение языком. Он подразумевает:
- более уверенное знание грамматики;
- расширенную лексику (политика, экономика, социальные темы и пр.);
- способность свободно вести диалог на знакомые темы;
- способность высказывать свое мнение и говорить на более сложные темы (мода, политика и т. д.);
- умение строить связные высказывания о своих впечатлениях, событиях, мечтах и пр.;
- понимание новостей на слух, а также более быстрой речи собеседника;
- уверенное письмо (пожелания, описание эмоций и др.).
B2 (Aufbau 2) — Пороговый продвинутый
Этот уровень означает вполне уверенное владение языком. Он является минимальным для обучения в немецких и австрийских университетах.
Что касается языковых навыков, то он включает в себя:
- способность при нехватке лексики заменить близкими по смыслу словами;
- понимание докладов, лекций, выступлений и аргументов оппонента в дискуссии;
- умение уверенно донести собственные мысли и вести диалог на разные темы без предварительной подготовки (экономика, история, наука, экология и пр.);
- уверенные знания и применение грамматических правил;
- хорошее понимание речи на слух;
- способность понимать речь в кино, телепередачах и шоу, новостных роликах и т. д.;
- развитые навыки письма (эссе, доклады, письма с описанием событий).
C1 (Fortgeschrittene 1) — Профессиональное владение
Этот уровень предполагает отличное владение немецким и предполагает:
- большой лексический багаж;
- развернутая аргументированная речь (близкая к носителю);
- понимание сленга и умение различать акценты;
- знание фразеологизмов, идиом, пословиц, устойчивых выражений;
- владение профессиональной лексикой;
- свободная и уверенная устная речь;
- отличное понимание речи на слух;
- чтение литературы в оригинале, а также технических текстов;
- грамотное письмо.
C2 (Fortgeschrittene 2) — В совершенстве
По сути, это уровень носителя языка, который предполагает:
- понимание речи в любой ситуации, не смотря на произношение собеседника, шум, помехи, дефекты речи и пр.;
- возможность вести научную деятельность и свободно пользоваться узкопрофессиональной лексикой;
- понимание всех типов текстов;
- отличные навыки устной речи;
- грамотное письмо и умение писать тексты любого типа: от писем до докладов.
Если вам интересен ваш уровень немецкого, то пройти онлайн-тестирование можно бесплатно прямо на сайте Школы GermanPapa.
